五島、ゲストハウス、2階、シェアキッチン、ラウンジ

2階フロアはキッチンを備えた共同ラウンジスペースです

調理器具や冷蔵庫など、ご宿泊の皆さまでご活用ください

24時間ご利用いただけます

(最後の方に消灯のご協力をお願いしています)

全館禁煙です/1階喫煙所をご利用ください

 

2nd floors are shared kitchen and lounge.

Cookware and a refrigerator can be used by everybody staying guests.

You can use this floor for 24 hours.

We are requesting cooperation of turn off the lights

It was used at the end.

This areas no smoking/please use the smoking space of 1st floor.

チェックイン、チェックアウトの受付は当2階フロアにて行っております

畑仕事などで外出している場合がありますので不在の際はお手数ですが

代表番号までお電話をおかけくださいませ(転送電話)

 

Check-in and check-out are this floor.

When I'm absence, please call the main phone number.

五島、ゲストハウス、朝食、コーヒー

ささやかですが、トーストとバター・ジャムを

無料にてご用意しております 

We are preparing toast, butter and jam for free breakfast


五島、ゲストハウス、カナン、3階、ベッドルーム、ドミトリー、個室、シャワールーム

3階はベッドルームとシャワールームの専用フロアです

共用通路は23時消灯ですが各ベッドにライトをご準備しております

シャワールームは24時間ご利用いただけます

お休みの方もいらっしゃいますので、ご歓談等は

2階ラウンジスペースをご活用ください

全館禁煙です/1階喫煙所をご利用ください

 

The 3rd floors are a bedroom and shower room exclusive use.

A sharing aisle is turning off the lights at 23:00, but preparing light for each bed.

You can use a shower room for 24 hours.

There is a resting person

Please use the 2nd floor of lounge space.

This areas no smoking/please use the smoking space of 1st floor.

ドミトリースペースと個室1部屋(最大2名様)の計10名様のご宿泊が可能となっております

女性専用のご予約をいただき次第、専用区画の残りのベッドは女性様のみのご予約受付となります

その際、ミックスドミトリーの最大ご予約受付は4名様までとなります

五島、ゲストハウス、ミックスドミトリー

Mix Dormitory

男性のゲスト様や

女性専用をご要望されない方の

ドミトリー区画となります

 

女性専用のご予約がない場合

最大8名様までご予約いただけます

(2段ベッドタイプ/ 禁煙)

Male guests and

you won't request female exclusive use

It'll be mix dormitory division.

 

When there is no reservation for female exclusive use.

Even at most 8 people can make a reservation.

(type of bunk bed/no smoking)

 

price: 3000yen/1泊(税込)

      JPY3000/per night(tax in)

五島、ゲストハウス、女性専用ドミトリー

Ladies Dormitory

女性専用ドミトリーを

パーテーションやアコーディオンカーテンで区切ることが出来ます

 

グループやカップルご利用など

ご要望がなければ、女性ゲスト様は

女性専用スペースでのご予約

とさせていただきます

 

最大4名様宿泊可

それ以上のグループの方は

事前にご相談ください

(2段ベッドタイプ / 禁煙)

if you are female guests,

When there is no

your request,Reservation at female exclusive space.

 

At most 4 people can stay.

When your group is much

please let me know

before reservation.

(type of bunk bed/no smoking)

 

price: 3000yen/1泊(税込)

      JPY3000/per night(tax in)

五島、ゲストハウス、個室

LX Room

6畳ほどの完全個室(鍵付き)です

 

1室(2名様まで)で

お部屋当たりのご予約となります

おひとり様でも同じお値段です

(2段ベッドタイプ / 禁煙)

7㎡ room with key.

 

Booking and payment

per room(most 2 persons)

Even one person is

the same price.

 

(type of bunk bed/no smoking)

 

price: 6500yen/1泊(税込)

      JPY6500/per night(tax in)



ドミトリーご宿泊の皆さまに

お着替えなど小さなお荷物が収納できる

鍵付きのロッカーをご用意しております

(貴重品等にはお使いいただけません)

 

For everybody staying at a dormitory

We are preparing the rocker with a key who can store clothes and the small baggage.

(You can't use it for valuables.)

 

五島、ゲストハウス、鍵付きロッカー

ラウンジ/キッチン/トイレ/シャワールーム/洗濯機

Lounge/Kitchen/toilet/showerroom/Laundry

五島、ゲストハウス、シャワールーム

●タオル・・・・Towel

 

●アメニティー(歯ブラシ・シャンプー・ソープ)

   amenity/tooth brush/shampoo/soap

 

●洗濯機・・・・Laundry

五島ゲストハウスカナンの有料アメニティー、歯ブラシ、スリッパ、タオル、ボディーソープ、シャンプー

●食器・調味料・・・・Seasoning

 

●コーヒー・お茶・・・・Coffee/Japanese tea

 

●調理器具・冷蔵庫・・・・Cookware/Refrigerator

 

●シャンプー・ボディーソープ・・Shampoo/Body soap

 

●ドライヤー・・・・・・Hair dryer

 

●ハンガー・・・・・・Laundry area

 

●鍵付ロッカー・・・・Rocker with key

 

●WiFi接続・・・・・WiFi

 

●プリンター・・・・Printer

 

 


ささやかですが、トーストとバター・ジャムを

無料にてご用意しております

 

We are preparing toast, butter and jam for free breakfast

五島、ゲストハウス、無料コーヒー

コーヒーはいつでもご自由に

お飲みいただけます/セルフサービスです

五島、ゲストハウス、朝食、コーヒー、トースト、ジャム、バター


Location & Access

Name : Guesthouse Canan

Street : Saiwai-machi 7-1

City/ZIP : Goto-shi,Nagasaki,Japan

               853-0004

 

ゲストハウス カナン

〒853-0004

長崎県五島市幸町7-1

つながらない場合は携帯にお電話ください

Email: maria@goto-guesthousecanan.com

Telephone: +81-959-88-9600